
Caption | The top of the Silk Ad from two 3 Dec 1941 Honolulu newspapers turned upside down and viewed in a mirror. This was supposed to reveal the words, “Japan raid.” ww2dbase | |||||
Photographer | Unknown | |||||
More on... |
| |||||
Photo Size | 1,190 x 552 pixels | |||||
Photos on Same Day | 3 Dec 1941 | |||||
Added By | David Stubblebine | |||||
Licensing | The source of this work has not yet been determined. Because it has been about 84 years since the creation of this work, WW2DB is operating under the assumption that this work is now in the public domain. Please contact us regarding any inaccuracies with the above information. Thank you. |
Please consider supporting us on Patreon. Even $1 per month will go a long way! Thank you. Please help us spread the word: Stay updated with WW2DB: |
Visitor Submitted Comments
All visitor submitted comments are opinions of those making the submissions and do not reflect views of WW2DB.
Search WW2DB
News
- » Wreck of M-49 Found (10 Apr 2025)
- » Japanese Emperor Visited Iwoto (Iwo Jima) (8 Apr 2025)
- » Race, Holocaust, and African-American WW2 Histories Removed from the US Naval Academy Library (7 Apr 2025)
- » US Government Plans to Purge WW2 Information (17 Mar 2025)
- » See all news
Random Photograph
Communist Chinese officers Chen Yi and Su Yu during the Huangqiao battle against Nationalist Chinese forces, Jiangsu Province, China, mid-1940Current Site Statistics
- » 1,167 biographies
- » 337 events
- » 44,606 timeline entries
- » 1,243 ships
- » 350 aircraft models
- » 207 vehicle models
- » 376 weapon models
- » 123 historical documents
- » 261 facilities
- » 470 book reviews
- » 28,497 photos
- » 365 maps
Famous WW2 Quote
"The raising of that flag on Suribachi means a Marine Corps for the next 500 years."James Forrestal, Secretary of the Navy, 23 Feb 1945
Support Us

Please consider supporting us on Patreon. Even $1 a month will go a long way. Thank you!

Or, please support us by purchasing some WW2DB merchandise at TeeSpring, Thank you!
18 Aug 2017 07:29:23 PM
I don’t see it. “Japan rain” maybe, but that makes no sense. Despite all evidence to the contrary, the belief that this ad contained secret coded messages has persisted for decades, often by people who have never seen the ad. One should consider:
a) This very same ad ran in the very same newspapers one year earlier.
b) The “code” is so painfully contrived that it would be impossible for anyone to make sense out of it except in hindsight after the attack.
c) No incidents of Hawaiian residents cooperating with the Japanese on 7 Dec 1941 or the days following were ever corroborated, despite several events being investigated (not counting a couple of cases of outright spying by Japanese nationals attached to the Japanese Consulate).
d) The Japanese made such an extraordinary effort to keep their attack plans secret that it is impossible to believe they would then announce their intentions in the local newspapers to agents who did not exist, even in code.
As for the ad itself, the FBI did interview the manager of the store that placed the ad and searched his home but within weeks of the attack, they dropped the whole thing for lack of merit without even interviewing the advertisement’s graphic designer. The notion was given some encouragement more recently from a series of fictional murder mysteries called “Murder by the Yard” by D.R. Meredith that included this exact plot device in its initial volume (2000).